On the bus, back to the Hotel.
Thomas & Heinz.
Exakt likadana stopknappar som hemma.
Konstnären och hans konstverk.
On our way to dinner.
Vissa tog en taxi.
Madonna dök upp framför oss ...
... i sällskap med Elvis.
Restaurangen var fullbokad.
- Ja, så vad gör vi nu?
Vi väntar och under tiden dyker
"Den gamle och havet" upp.
Vi är i Dún Laoghaire.
Förorten som "Boomtown Rats" kom ifrån.
Vi hittade en annan restaurang, och medans vi
väntade, dök herrarna Sommar och Vinter upp.
Snart så blir det mat.
Våra beställningar görs i ordning.
- Jisses, ser hon ut sådär?
- Se där, vad nykterheten gör med en.
Varmrätten nästa.
- Det blev även denna kväll, en hel del fniss.
Vägen tillbaka var svår och mödosam ...
... men allt klarnade upp och löste sig.
- Back in Dublin and the band played blues!
- A huge misstake!
Irish folk music.
Vi var på väg till nästa pub
men han hade cyklat jorden runt.
- Snart grabbar, händer det nåt!
- Så glada blev allihopa,
när jag handlade Guinness!
- Cheers!
- Plötsligt, blev han helt omringad
av en möhippa.
- Han blev helt torr i munnen och
kunde inte ta sig därifrån.
Mitt i möhippan.
- Jesus boys, what a blast!
- Grabbarna är på G, men vart faan
gick möhipporna?
- Jaa, vart tog de vägen?
Vi bytte pub och fick trösta oss med
lite Irish Music istället.
Mitt i det hela och helt otippat,
dyker den gamle porrlegenden
Ron Jeremy upp.
And after that we had to say goodbye
to the Temple Bar area, Dublin and
Ireland, for this time around.
2004 Dublin Stomping